Gazteek gero eta denbora gehiago ematen dute sare sozialetan, eta, , han erabiltzen duten hizkuntzak eragin handia du haien ohituretan. Ikerketa batek erakutsi duenez, euskaraz ondo moldatzen diren gazte askok ere gaztelaniaz idazten dute sarean, edukiak gaztelaniaz kontsumitzen dituztelako.
Arazoa ez da gazteek euskara gutxiesten dutela; , gehienek atxikimendu handia adierazten diote. Baina erabilera ez da borondate kontua: hizkuntza bat erabiltzeko, eskaintza erakargarria behar da, eta sareko eduki gehienak beste hizkuntza batzuetan sortzen dira.
Egoera horri aurre egiteko, hainbat ekimen jarri dira . Youtuber eta streamer batzuek euskaraz egiten dute lan, eta jarraitzaile ugari dituzte. Haien ustez, edukiak interesgarriak badira, jendeak ikusi egingo ditu, hizkuntza .
Hala ere, sortzaile horiek zailtasun handiak dituzte lanbide horretatik bizi ahal . Merkatua txikia denez, iragarleek ez dute erraz dirurik jartzen, eta askok beste lan bat behar dute. Erakunde publikoen laguntza ezinbestekoa dela diote; , euskara sarean bazterrean geratuko dela ohartarazi dute.