Potencial de pasado
El potencial de pasado tiene dos valores:
- Lo que se podía hacer en el pasado: umetan ordu askoan igeri egin nezakeen (de pequeño podía nadar muchas horas).
- Lo que se habría podido hacer y no se hizo: etor nintekeen, baina ez zenidan deitu (podría haber venido, pero no me llamaste).
El verbo principal va en radical: ver potencial de presente.
NOR
Nivel: C1.
| Nor | Lehenaldia |
|---|---|
| ni | nintekeen |
| zu | zintezkeen |
| hura | zitekeen |
| gu | gintezkeen |
| zuek | zintezketen |
| haiek | zitezkeen |
Bakarrik joan zintezkeen (podías haber ido solo). Zerbait txarra gerta zitekeen (podía haber pasado algo malo).
NOR-NORK
Nivel: B2 en tercera persona (zezakeen); en todas las personas, C1.
| Nork | Nor: hura | Nor: haiek |
|---|---|---|
| nik | nezakeen | nitzakeen |
| zuk | zenezakeen | zenitzakeen |
| hark | zezakeen | zitzakeen |
| guk | genezakeen | genitzakeen |
| zuek | zenezaketen | zenitzaketen |
| haiek | zezaketen | zitzaketen |
Inork ez zezakeen asmatu (nadie podía adivinarlo). Leihotik mendiak ikus genitzakeen (desde la ventana podíamos ver los montes).