Verbos en contexto

1. Gaur goizean ogia erosi (ukan, ni).

«Gaur» (hoy) con pasado reciente, nork yo y nor el pan: erosi dut.

2. Bihar zinemara (joan) gara.

«Bihar» (mañana) pide futuro: joango gara.

3. Nire lagunek etxe berri bat erosi (ukan, haiek).

«Nire lagunek» es sujeto ergativo plural: dute.

4. Zuk ez (ukan, zuk) ezer esan.

Con sujeto zuk (tú): duzu.

5. Atzo oso berandu etorri (izan, gu) etxera.

«Atzo» pide pasado, y «etorri» es intransitivo (nor): etorri ginen.

6. Atzo zinemara joan (izan, ni).

«Atzo» pide pasado, y «joan» es intransitivo (nor): joan nintzen.

7. Gaur zuek berandu iritsi (izan, zuek).

Para lo ocurrido hoy (gaur), pretérito perfecto: iritsi zarete.

8. Haiek liburu asko irakurtzen (ukan, haiek).

Sujeto haiek y objeto plural (liburu asko): dituzte. Con «asko» también se admite el singular: dute.

9. Bihar goiz (jaiki) naiz.

«Bihar» (mañana) pide futuro: jaikiko naiz.

10. Igandero amarekin merkatura (joan) naiz.

«Igandero» (todos los domingos) es un hábito: joaten naiz.

11. Zuk gaur bi kafe hartu (ukan, zuk)?

Sujeto zuk y objeto plural (bi kafe): dituzu.

12. Iaz Italian egon (izan, gu).

«Iaz» (el año pasado) pide pasado: egon ginen.