Formación de palabras

En euskera muchas palabras se forman con sufijos. Si conoces el sufijo, puedes deducir el significado de una palabra desconocida. Nivel: B1 la primera lista; B2 y C1 la segunda; C2 la tercera.

Los más comunes

• -tasun, cualidad: laguntasuna (amistad), garbitasuna (limpieza), berdintasuna (igualdad).
• -keta, acción: azterketa (examen), garbiketa (limpieza, la acción).
• -pen, acción o resultado: itxaropena (esperanza), oroitzapena (recuerdo).
• -le, quien lo hace: irakaslea (profesor, de irakatsi), idazlea (escritor), arrantzalea (pescador).
• -tzaile, quien lo hace: sortzailea (creador), antolatzailea (organizador).
• -tegi / -degi, lugar: okindegia (panadería), liburutegia (biblioteca), harategia (carnicería).
• -ari, oficio: dendaria (tendero), kazetaria (periodista).
• -dun, que tiene: diruduna (adinerado), bizarduna (barbudo).
• -tsu, que tiene mucho: menditsua (montañoso), euritsua (lluvioso).
• -zale, aficionado: futbolzalea, irakurzalea (aficionado a leer).
• -aro / -tzaro, época: haurtzaroa (infancia), gaztaroa (juventud).

Avanzados

• -garri, que provoca algo o que se puede hacer: beldurgarria (que da miedo), harrigarria (sorprendente), aplikagarria (aplicable).
• -kor, tendencia: hauskorra (frágil, de hautsi), ahazkorra (olvidadizo), aldakorra (cambiante).
• -ezin, que no se puede: ukaezina (innegable), sinestezina (increíble).
• -gaitz, difícil de: ulergaitza (difícil de entender), sinesgaitza (difícil de creer).
• -keria, conducta mala o reprobable: umekeria (chiquillada), zikinkeria (porquería).
• des-, lo contrario: desegokia (inadecuado), desberdina (distinto), desadostasuna (desacuerdo).

C2

• -bide, medio para lograr algo: konponbidea (solución), irtenbidea (salida).
• -kuntza, acción y resultado: sorkuntza (creación), irakaskuntza (enseñanza).
• -men, capacidad: ulermena (comprensión), oroimena (memoria).
• -gin, oficio: hargina (cantero, de harri), okina (panadero).
• -kizun, lo que está por hacer: ikuskizuna (espectáculo), egitekizuna (tarea).
• -gune, lugar: bilgunea (lugar de reunión), topagunea (punto de encuentro).
• -era, manera de hacer: ibilera (forma de andar), jokaera (comportamiento).
• -kide, quien comparte algo: bidaikidea (compañero de viaje), lankidea (compañero de trabajo).
• -ka, modo: oihuka (a gritos), korrika (corriendo).